Canadians go to the US for treatment because they either want to get treated faster than it is possible in Canada or they want or need a method of treatment which is not available in Canada. (The latter is not terribly surprising if you consider population sizes.) Nobody would go for US treatment because of money issues.