The insurers paid their own investigators to investigate the insurance claims. When those investigations generated evidence that in retrospect was defective or weak, the companies handed the file to the police. I don't know who pays whose salary in Pennsylvania, but the article goes after all kinds of public/private coordination in the SIU space, from NICB on down for alleged collusion, and from that perspective simply has it wrong.