The post said that it had been working fine for 6 years, and this is a new, recent bug. Or, more specifically, that the problem's workaround is no longer valid recently because of the new bug that requires longer names.