That depends a lot on the headphones and phone you're using there's annoyingly no real way to know exactly what usb-c audio method your phone and headphones are using and there are some annoying incompatibilities.

Either way they can use the USB-C jack to send digital data to headphones and cheaper ones just won't work because they're built for the analog passthrough version of usb-c audio.