Tomatoes themselves were being eaten concurrently with tomato confusion in Europe. Tomatoes were from South America; entirely unknown to Europe until the Spanish introduced them. The Spanish brought them back to Europe with the intent of eating them. The Spanish, Italians, many in France, etc were happily eating tomatoes when people in Britain decided they were poisonous.