That sounds like fun. I think the very limited per-passenger space would prevent enough useful movement for many VR games, though. Interacting with the stewardess would also be challenging without adding outward facing cameras.
The Quest 2 can deal with most of that (including passthrough), but yes, the movement range would be a challenge. You'd need to rely on close gestures or controls.