It can be. You can use Pi Zero as the master device and leverage the Pico(s) as real time sensor metric collectors. Zero should be powerful enough to handle Prometheus streaming I guess.