Not sure I understand the vitriol. I'm just saying that it takes a non-zero amount of energy to manufacture things. Since the majority of our energy comes from fossil fuel sources, it is very difficult to manufacture anything without carbon emissions.

In case you missed it in the article:

    They even did things in the right order. First, they started with efficiency measures in their operations around the world,

So Dell started with conservation first and bought the certificates last.