> If a legal remedy is uninviting because of problems with the legal system this does not mean that "software patents are not fixable" it means that the legal system in general is poor.

Rather, he assumes that the legal system is poor, and reasons from that viewpoint. It's correct today, it'll be correct tomorrow, and it's unlikely to be different anytime soon.