It doesn't matter if they can't name the parent company. Most people using Cash App probably don't even know Square is the parent company lol. They don't care. Same with Tidal now.

But Square is a branded platform by Square Inc.

So is Cash App apart of the Seller's platform, named Square, or is it apart of Square Inc?

This is why they separated. Square brand is now just the Square seller's platform.