The stability is normally poor, even with a tethered balloon, depending on wind conditions.

It also appears, from the guy's videos, that he has a large area of ground to cover, and with the limited optics and image resolutions he's working with, a tethered balloon wouldn't be very functional.

He should just stick with his plane idea.