Does your implementation there parse HTML and look for link tags or is it doing something else as well?

Edit: figured it out from https://discovery.thirdplace.no/about - it looks like it's using link tags but also has a big list of baked in known-patterns, e.g. these:

https://git.sr.ht/~thirdplace/feed-finder/tree/main/item/src...