> The endgame is a payments system as originally described in the Bitcoin whitepaper.

This seems to be contradicted by the deflationary design of Bitcoin. The fact that Bitcoin is deflationary probably also exacerbates the speculative interest from investors that makes Bitcoin more volatile and less useful as a currency. It's possible that Bitcoin was technological sound, but economically destined to fail at its stated goals.