Your point being, what exactly?

If the user gives you what, as far as they're considered, is a glyph. And you return a completely different glyph. You've mangled their data.