That seems to be a doc issue. It certainly did not install a snap when I just tested this, and the certpot python package it installs explicitly checks to see whether it is running in a snap or not, which would make no sense if running it outside wasn't an option.