I know you feel like everyone is being unreasonable about this, but instead of trying to change their minds, consider it market research: parents on hacker news overwhelmingly distrust iAP, and maybe that means some other form of try-before-you-buy would be more appropriate for kids' apps.