Yes!! Glad people are thinking about this. We just added Cache Projects which will be launching soon, it should allow this style of public cache sharing.

The intent with Buildless is to release a free-first toolchain that helps with build caching in earnest and makes the whole problem much less error prone. Then the Cloud stuff on top is for groups who need more gas. Cloudflare is generously supporting our upcoming free tier.