This seems an important failure mode to me. I too have noticed gpt4 looping between a few different failure cases, in my case it was state transitions in js code. Explaining to it what it did wrong didn't help.