I stumbled upon Dodo while checking your starred repos, and I think it deserves more attention than it has; it is mature enough to be used by users who wants customizibility, vim-bindings, and easy configuration. It's one of my top options to migrate to as a mail client if I find any problems with neomutt, which I am using right now.