Depends on the member country. Here in The Netherlands after an unfavorable referendum we just renamed the issue, put a new cover on it and pushed it through without a referendum two years later.