When editing text source, I press return after every sentence. It doesn't affect the compiled product and makes diffs much easier to read. The alternatives seem to be (a) longlines-mode or similar with one very long line for the whole paragraph or (b) fill-paragraph with text wrap at 80 chars or whatever you like. Diffs are much more difficult to make sense of in either of these cases.