A lot of the apps, not just the banking apps, but food delivery etc, restrict using alternative keyboards, leaving you with a default one, which is especially jarring for a multi-lingual countries where you typically need keyboards for English + language 2 and 3.
I had to give ap on a swiftkey iOS for that reason
