I took advantage of their $10 for less than ten users plan and created a jira just for dogfooding. You do get one month free.
Personally, their documentation is the stuff of nightmares. If you look at their REST API, you can do some good stuff with just HTTP basic authentication. Its all pretty well contained here:
Personally I chose to host my app myself, to avoid the pain of their marketplace and get experience with Heroku and Ruby. But as far as I can tell they will also host your app if it meets certain criteria.
Send me an email if you have any specific questions, I'd be glad to help you get set up.
Much respect for your focus and execution on shipping your app. I don't mean to criticize your work in any shape or form but I'd agree with some of the people in your sub-thread: change the font :) (maybe it's just my personal taste though). It's rare to see web to use this particular font these days and it may be a bit of a turn off (may not be a deciding factor).
Personally, their documentation is the stuff of nightmares. If you look at their REST API, you can do some good stuff with just HTTP basic authentication. Its all pretty well contained here:
http://docs.atlassian.com/jira/REST/latest/
Personally I chose to host my app myself, to avoid the pain of their marketplace and get experience with Heroku and Ruby. But as far as I can tell they will also host your app if it meets certain criteria.
Send me an email if you have any specific questions, I'd be glad to help you get set up.
edit: keyboard exploded mid-word