In case anybody is interested, the md6 reference implementation is here: http://groups.csail.mit.edu/cis/md6/code/md6_c_code-2009-04-... , this was the one submitted to NIST and has now apparently been withdrawn.