Agreed. I didn't say adding developers proportionally affects output, and this is true with engines as well.

A particular engine architecture scales proportionally up to a point, but then gets harder to get a little bit bigger. Same is true with dev teams...