Prototyping and R&D seems to be a great place for these people. Build MVP, start to build things up on the business end, show its potential, hand off to engineering and let them productionize it. "Idea men" have to at least bring their ideas to the point of implementation.

Alternatively, working on tooling, libraries, tricky bug fixes and other odds and ends may be good projects for the inattentive.