It seems that the various Spiegel articles contradict each other: In the article I read it was stated that he already spied for the US and wanted to spy for the Russians too[0]. Both versions seem possible, will be interesting to see which one is true in the end.

[0] http://www.spiegel.de/politik/deutschland/bnd-mitarbeiter-un...