Yes, that's correct. However, the difference in damage that that will do is still not clear. It's possible that skin tissue is more susceptible to damage than other kinds of tissue. (Or perhaps it's less susceptible.) Moreover, low-energy X-rays may do different kinds of damage than relatively high-energy X-rays or cosmic rays. Just looking at rem ignores a lot of variables about the long-term biological effects of the ionizing radiation.