I think this is rooted in a false dichotomy (edit: in the original author's post more than anywhere else), though. You could tidy up the typography of Reddit and it'd look nicer, be easier to read, and be less visually noisy without adding a single "Web 2.0" gewgaw. But it'd change the feel of the place.