Here's another scenario: they could have colonized other worlds, but had no interest in setting foot on every last planet. Perhaps their culture is insular, and they are either apathetic to (or forbidden from) contacting us. It's not hard to imagine that we would be unable to detect them, either.